Let's reread John Steinbeck's novel East of Eden and compare:
'Lee becomes a good friend and adopted family member. Lee, Adam, and Samuel Hamilton have long philosophical talks, particularly about the story of Cain and Abel, which Lee maintains has been incorrectly translated in English-language Bibles. Lee tells about how his relatives in San Francisco, a group of Chinese scholars, spent two years studying Hebrew so they might discover what the moral of the Cain and Abel story actually was. Their discovery that the Hebrew word "Timshel" means "thou mayest" becomes an important symbol in the novel, meaning that mankind is neither compelled to pursue sainthood nor doomed to sin, but rather has the power to choose.'